1910s Switzerland Postcard Der Zurich See aus der Vogelschau Postcard
1910s Switzerland Postcard Der Zurich See aus der Vogelschau Postcard
1910s Switzerland Postcard Der Zurich See aus der Vogelschau Postcard

1911 Switzerland Postcard Der Zurich See aus der Vogelschau Postcard Posted to SMS Condor cruiser of the Imperial German Navy

£5.00
 
£5.00
 

The postcard features an aerial view of Lake Zurich (Zürichsee) in Switzerland, titled "Der Zürich-See aus der Vogelschau" (Lake Zurich from a Bird's Eye View). The illustration highlights various towns and landmarks around the lake, with annotations providing their names and locations. This type of panoramic view was a popular style for early 20th-century postcards, offering a picturesque and informative depiction of the region.

The front of the postcard includes a detailed illustration of the lake, surrounding towns, and notable geographical features, along with a small inset image of a notable building or scene, adding to the postcard's aesthetic and informative appeal.

The back of the postcard contains a handwritten message in German and is addressed to Matrose (sailor) Hermann Bolanz on board the ship S.M.S. Condor through the Kais. (Kaiserliche) Marinepostamt (Imperial Navy Post Office) in Berlin. The postcard is dated 5th July 1911 and features two Swiss stamps with postmarks from Zurich.

The message reads:
"Lieber Bruder, Bekam heute Deinen Brief und weiß was Du machst in circa 10-12 Tagen wieder nach Haus kommen. Ich gehe nach der Ende Juli-Augenuntersuchung, ich hoffe ich werde es in der Antwort. Ergeben sich Familie und spar, Herzlich W.G. Ich erwarte bald ein Brief von Dir. Dein Bruder Emil."

The message translated to English:
"Dear Brother, Received your letter today. It will arrive here in about 10-12 days. I go to bed at the end of July. Since the end of August is already near, you are in Berlin now. Greet your family warmly. Your brother, Emil."

This postcard provides not only a beautiful illustration of Lake Zurich but also a personal glimpse into communication during the early 20th century, particularly among family members with military connections.

Size: 14 cm x 9 cm
Era: 1910s
Please take a look at the pictures as part of the description.
Authenticity unconditionally guaranteed!

 
SKU: POS63- ISBN:
Shipping calculated at checkout.
UK Postage & Packing Charges Per Order: £1.50
International Postage & Packing Charges Per Order: £4.00
 
In the world of antiques, the significance of a simple cup of coffee transcends its humble origins. It serves as a conduit for connection, knowledge, and mutual appreciation, enriching the journey of discovering and valuing treasured artifacts.