Casablanca, Morocco – La Ville Indigène Postcard, Early 20th Century

This colorful postcard captures Casablanca's indigenous quarter in the early 20th century. A flock of sheep is being led by a shepherd, with the grand minaret of the city's mosque visible in the distance. 
The reverse side features a handwritten message in French, dated 6th January, which reads:
"Casablanca le 6 Janvier"
"Chers Monsieur et Madame,"
"Je suis très heureuse en ce début d'année de vous présenter mes vœux les plus sincères de bonheur et de bonne santé. Je passe de belles vacances près de mes enfants et de mes petits-enfants, avec un beau temps de pluie et de soleil. Comme au printemps en France, le Maroc est très beau en ce moment."
Translation:
"Casablanca, January 6th
"Dear Sir and Madam,"
"I am very happy at the start of this year to send you my most sincere wishes for happiness and good health. I am spending a wonderful vacation with my children and grandchildren, with beautiful weather, a mix of rain and sunshine. Just like springtime in France, Morocco is very beautiful right now."
This message gives insight into the personal connection and fond memories the writer had of Casablanca, particularly in contrast with their experience of France.
Size: 14 cm x 9 cm
Please take a look at the pictures as part of the description.
Authenticity guaranteed!