1915 Erster Weltkrieg Französischer Soldat Foto Postkarte Brief an die Eltern

Diese Postkarte zeigt ein formelles Porträt eines jungen französischen Soldaten aus dem Jahr 1915, also aus dem Ersten Weltkrieg. Der Soldat trägt eine legere Militäruniform und eine Kepi und steht neben einem dekorativen Tisch.
Auf der Rückseite hat der Soldat einen herzlichen Brief vom 19. Januar 1915 geschrieben, adressiert an „Chers Eltern“ (Liebe Eltern). Der Brief teilt mit, dass er bei guter Gesundheit ist und tröstet seine Familie in diesen schwierigen Zeiten. Er erwähnt auch, dass er ein Foto zur Erinnerung beifügen wird und teilt seinen Wunsch mit, bald von ihnen zu hören.
Übersetzung des Textes:
Altillac, 19. Januar 1915
Liebe Eltern,
Ich schicke Ihnen diesen Brief, um Sie wissen zu lassen, dass es mir immer gut geht, und ich hoffe, dass es Ihnen ebenso geht. Ich schicke Ihnen mein Foto. Ich hoffe, es gefällt Ihnen genauso gut wie mir. Ich hätte dieses Foto gerne früher gemacht, aber ich hatte keine Gelegenheit dazu. Nun ist es fertig, und ich hoffe, es gefällt Ihnen. Ich bin immer bei guter Gesundheit, und die Tage vergehen schnell.
Ich nutze diese Gelegenheit, um Ihnen zu schreiben und Sie wissen zu lassen, dass es mir gut geht. Ich hoffe, Sie schreiben mir bald und berichten, wie es zu Hause läuft. Ich sende der ganzen Familie meine herzlichsten Grüße. Passen Sie auf sich auf.
Dein liebevoller Sohn, Joannis Paguet
Größe: 14 cm x 9 cm
Bitte schauen Sie sich die Bilder als Teil der Beschreibung an.
Echtheit unbedingt garantiert!